»In der blauen Ferne, weit im Süden oder Norden, wohnt ein Bergtroll. Es heißt, dass er einen Spiegel besitzt, der alles verwandelt, worauf er gerichtet wird. Was groß ist, wird klein, was weiß ist, wird schwarz, was schön ist, wird hässlich, Gold wird zu Mist und Mist wird zu Gold. Diesen Spiegel will ich haben. Hole ihn und die Königstochter ist dein.« Und so macht sich Espen Aschenjunge auf den abenteuerlichen Weg…